Monday, July 4, 2011

Tao Te Ching Chapter 78-3 No change


Today's Tao

It is because nothing can change it. (Ch.78)


We have to make one thing quite clear.

There is no such thing as "change in a hologram".

"But wait a minute! Water isn't a symbol of constant change?", some might ask.

Let's make it clear.

One hologram does not change as a frame in a film does not.

"Change" is a word given to our interpretation of the sequence of holograms.

All the holograms are created simultaneously.

Time is a parameter to interpret them.

Lao Tzu says that nothing can change the water.

Nothing can change a hologram.

Nothing can change you.


«Related Articles»
-Water summary 78-1
-Water's attack 78-2
-No change 78-3
-Be weak 78-4
-Be soft 78-5
-Everyone = You 78-6
-No one acts 78-7
-State filth 78-8
-Bad omens 78-9
-Contradiction 78-10
-Tao by Matsumoto / Tao Te Ching / Chapter 78


Lao Tzu answers your question!



☞«Tao Te Ching» Key word comparison (22) / -A famous proverb "Soften the light. Be like dust. 和光同塵" - Let's see how they translate 挫其鋭 解其紛 和其光 同其塵 in Chapter 4. The identical sentences are repeated in Chapter 56. In Tao by Matsumoto these are discussed in Chapter 56 / How to be One with Tao. / "it blunts edges, loosens tangles, soften glare, mingles dust." On the left, «Tao Te Ching» translated by David Hinton. / "It blunts sharp edges, unravels their tangles, soften their blazing light, and blends one with their dust." On the right, «Tao Te Ching: An All-New Translation» translated by William Scott Wilson.

No comments: